Skip to main content

Emigrate vs Immigrate

The verbs emigratewith an e, and immigrate, with an i, are often confused. These two words, emigrate and immigrate, have the general meaning 'to move from one country to another'. They also sound very similar, but there is a difference in meaning between these two verbs. 
Emigrate or Immigrate


When to use emigrate 

The verb to emigrate /ˈemɪɡreɪt/ means 'to leave a country in order to live permanently in another'. Emigrate is often followed by from. 
  • My grandparents emigrated from Europe to America. 
  • They are planning to emigrate to Norway. 
  • His ancestors emigrated from Ireland.  

Emigrant or Immigrant? 

A person who has left their own country to live anywhere is called an emigrant. In their new country they are called an immigrant. 
  • Millions of emigrants left Europe for America in the 19th century. 
  • Hundreds of illegal immigrants were sent back to their own countries. 

When to use immigrate 

The verb to immigrate /ˈɪmɪɡreɪt/ means 'to come to a different country in order to live there permanently'. Immigrate is often followed by the preposition to. 
  • My parents immigrated to Russia just before I was born. 
  • Many people immigrate to other countries for freedom. 
  • Nearly 5000 people immigrated to this region. 
We can use emigrate and immigrate interchangeably. 
  • Anna emigrated from Russia to Poland. (=Anna left Russia to go and live in Poland.) 
  • Anna immigrated to Poland from Russia. (Anna came and lived in Poland after leaving Russia.) 

Three helpful hints 

1. To emigrate means to leave your country  and immigrate means to enter a new country to live there. 
  • They emigrated from Ukraine and immigrated to France. 
2. Emigrate begins with the letter e as in exit and export. 
3. Immigrate begins with the letter i as in into and import. 

Comments

Popular posts from this blog

List of irregular verbs

In English, verbs can be regular or irregular .   

Colors in English

'What's your  favorite   color ?', 'What  color  are your eyes?' or 'What  color  is the car?' - these are the most common questions about  color  in English.  If you know the names of the  colors  in English, you will answer those questions .   Here is the list of the most common  colors :  

Gramer Nedir?

Gramer, bir dilin sistemidir. İnsanlar grameri genellikle bir dilin “kuralları” olarak tanımlar; fakat aslında hiçbir dilin önceden yazılmış katı kuralları yoktur. Eğer "kural" kelimesini kullanırsak, sanki önce biri bu kuralları yazmış, sonra insanlar bu kurallara göre konuşmaya başlamış gibi olur. Oysa diller böyle ortaya çıkmamıştır. Diller, insanların çeşitli sesler çıkarmasıyla başlamış ve bu sesler zamanla kelimelere, kelimeler de ifadelere ve cümlelere dönüşmüştür. Günümüzde konuşulan hiçbir dil sabit değildir; zamanla değişir ve gelişir. İşte “gramer” dediğimiz şey de, bir dilin belirli bir zamandaki yapısını ve düzenini yansıtan bir sistemdir. Dil Öğrenmek İçin Gramer Şart mı? Kısa cevap: Hayır. Dünyadaki milyonlarca insan, kendi ana dilini hiç gramer çalışmadan konuşabilir. Çocuklar da daha "gramer" kelimesini bile duymadan konuşmaya başlarlar. Ama uzun cevap: Evet, gramer öğrenmek sana yabancı bir dili daha hızlı ve daha etkili öğrenme imkânı sunar. Gr...